数据库更新中,请勿注册和在线预订
首页 产品总汇 促销产品 北欧游轮 北欧酒店 瑞典社区 注册会员 会员登录 常见问题 关于我们 联系我们

名人名企

 
瑞典“中国通”-多桑的蒙古史
 

    一部用法文撰写的历史文献。

    对蒙古民族在中亚、西亚以及欧洲的活动史实作出了详细的叙述。

  瑞典东方历史学家-多桑(Abraham Constantine Mouradgea d'Ohsson,1779生于君士坦丁堡,-1851年卒于柏林)

  全书分4册,1852年出齐。

  资产阶级历史学界给予很高的评价。

  一时欧西各国广为竞购,故又再版,为中西学者广泛使用。

  全书分七卷,前三卷记述自成吉思汗至元末时的事迹,后三卷专言伊儿汗国的史事,并附带言及钦察、察合台两汗国。第二卷和第三卷记述成吉思汗以后之事,多取材于中国史书的译文,其中以取材于《续通鉴纲目》、《元史类编》两书为最多,偶亦采用《元史》。

  由于作者自身阶级的局限,书中只是比较系统地叙述一些历史事实,有些却没有科学的分析和公正的评价。

  多桑的书,卷帙颇巨,出版百余年来,全部译成东方文字的只有中国冯承钧的汉译本。日本田中萃一郎的日译本,仅完成前3编。

  冯译本上下册因系分期译完,有些译名未能统一。1958年陆峻岭将两册的译名加以统一,书后增添译名对照等表,由中华书局出版,分上下两册装订。

 

更多名人名企
瑞典“中国通”-多桑的蒙古史
瑞典宜家首推电视 价格不到1000美金
改变人类生活的瑞典发明家
Max Burgers-瑞典自己的汉堡包
瑞典“火柴棍” 撑起一片天
世界家具航母-IKEA
ABB-电力和自动化的巨人
诺贝尔-影响世界的瑞典科学家
私密完美蜜月之旅 波罗的海小夜曲 斯德哥尔摩自由行 斯德哥尔摩全景游 北极光下的圣诞节 童心与自然 悠闲房车
冰雪亲子游 2014潜水计划 猎鹿者日记 雪中行-基律纳 邂逅冰酒店 自由自在高尔夫 冰雪自驾
探秘海底酒店 树酒店的诱惑 与天鹅共舞 基律纳雪世界 扬帆波罗的海 基律纳欢乐冰雪季 皇家城堡探秘
最爱仲夏节 仲夏节的派对 瑞典养生游 会在波罗的海 斯德哥尔摩商务行